"Almarhum bernama Tsujimura Akira, 54 tahun, dan pekerjaannya adalah... diplomat."
Megure berhenti, sepertinya mengira dia salah dengar, dan bertanya lagi.
"Tunggu, apa profesimu?"
“Diplomat, Inspektur,” ulang Matsuda.
"Dahi!"
Megure segera menutupi wajahnya dengan tangannya.
Hanya dua hari setelah pengeboman Menara Kota Beika, Departemen Kepolisian Metropolitan sudah menjadi sorotan.
Kini, diplomat lain telah meninggal.
Megure tidak perlu berpikir untuk mengetahui bagaimana media berita akan menertawakan kemalangan Departemen Kepolisian Metropolitan besok.
"Matsuda, kamu harus menyelesaikan ini dengan cepat!" Megure mendesak dengan sungguh-sungguh. “Jika kasus ini berlarut-larut, maka tidak akan pernah berakhir.”
“Jangan khawatir, Inspektur, kami akan segera mengetahuinya.”
Matsuda melirik ke arah Conan dan Hattori Heiji yang sibuk. Dengan adanya keduanya, tidak ada kekhawatiran tidak dapat menyelesaikan kasus ini.
"Itu bagus,"
Dalam penyelidikan kasus ini, Megure selalu mempercayai Matsuda.
Melihat kepercayaan diri Matsuda sekarang, tekanan pada dirinya berkurang secara signifikan.
"Matsuda, apakah ini kasus pembunuhan lagi?" Megur bertanya.
"Ya, meski tidak ada luka luar yang terlihat jelas di tubuh almarhum, ada titik merah kecil di belakang telinganya,"
Matsuda berjongkok di samping mayat itu dan membuka paksa telinga almarhum.
“Dilihat dari cara kematiannya, dia kemungkinan besar dibunuh dengan racun yang melumpuhkan saraf. Kami harus menunggu laporan forensik untuk rincian lebih lanjut.”
“Aku baru saja melihat sekeliling ruangan ini,”
Hattori juga datang dan membagikan temuannya.
“Semua jendela dikunci dari dalam, dan satu-satunya jalan keluar adalah pintu itu. Kemungkinan besar pelakunya adalah orang di rumah yang memiliki akses ke kunci kamar itu.”
"Ah."
Megure mengangguk tanpa sadar, lalu menatap anak laki-laki berkulit gelap di depannya dengan heran.
"Bukan kamu yang ikut turnamen Detektif Koshien..."
"Hattori Heiji,"
Melihat dia membuka mulut untuk waktu yang lama tetapi tidak bisa berkata apa-apa, Hattori tidak punya pilihan selain memperkenalkan dirinya.
"Saya seorang detektif sekolah menengah dari Kansai."
"Detektif SMA..."
Megure, dengan wajah tegas, menceramahinya dengan benar.
“Apa yang kalian lakukan anak-anak sekolah di TKP? Bukankah kita sudah cukup melihat contoh Tokitsu Junya sebelumnya?”
“Inspektur, ayahnya adalah Hattori Heizo,” kata Matsuda santai.
"Tidak ada yang bisa diterima; anak di bawah umur tidak boleh terlibat dalam kasus..."
Megure baru menyadari apa yang Matsuda katakan di tengah kalimatnya.
“Hattori Hirzo, kepala Markas Besar Polisi Prefektur Osaka?”
"Ya, itu memang ayahku," Hattori melambaikan tangannya, "tapi dia adalah dia dan aku adalah aku. Inspektur Megure, tolong jangan membingungkan kami."
"baiklah,"
Inspektur Megure tertawa kecil, tidak berani melanjutkan menguliahi putra Inspektur Jenderal, dan dengan cepat mengganti topik pembicaraan.
"Nyonya Tsujimura, berapa banyak kunci yang Anda punya untuk ruangan ini?"
Dia ingat penemuan Hattori sebelumnya dan segera bertanya kepada nyonya rumah tentang hal itu.
"Ada dua kunci untuk belajar; satu ada pada saya,"
Nyonya Tsujimura mengeluarkan kunci dari tasnya dan menunjukkannya pada Megure sebelum melanjutkan,
"Yang satu lagi ada pada suamiku."
Bab 201 Mereka tumbuh begitu cepat!
"Tentang suamimu?" Inspektur Megure sedikit tidak percaya.
“Benar,” Nyonya Tsujimura membenarkan. “Suamiku biasanya menyimpan kuncinya di saku celananya.”
Dengan ekspresi serius, Inspektur Megure berjalan ke sisi almarhum dan merogoh celananya.
"Hah, dimana itu?"
"Inspektur?"
Matsuda menghela nafas dan menjabat tas bukti di tangannya.
“Aku sudah lama mengambil kuncinya.”
"Itu bagus. Aku lupa, Matsuda-kun, kamu berada di TKP sepanjang waktu."
Megure menghela nafas lega.
“Inspektur, kunci ini diambil dari saku dalam diplomat Tsujimura!” Matsuda mengingatkannya.
“Kantung dalam? Bagaimana mungkin!” Inspektur Megure terkejut.
"Ada apa?" Mori, yang terlambat menyadari keseriusan situasi ini, belum memahami gawatnya masalah ini.
“Paman Mori, apakah kamu belum memahami situasinya?” Kata Hattori tak berdaya. “Saat kami masuk, pintunya terkunci, artinya pembunuhnya pergi setelah mengunci pintu.”
"Hanya ada dua kunci ruangan ini. Satu ada di tangan Nyonya Tsujimura, yang datang bersama kami, dan yang lainnya ada di saku ganda celana Tuan Tsujimura yang terbunuh."
“Ini menciptakan ruangan terkunci,” kata Hattori tegas. “Oleh karena itu, ini adalah kasus pembunuhan di ruangan terkunci.”
"Kasus pembunuhan di ruangan terkunci?"
Semua orang di ruangan itu tampak terkejut.
Hanya Matsuda dan Conan yang mengetahui kesimpulan ini dan tidak menunjukkan tanda-tanda sesuatu yang aneh.
“Inspektur, kejadian itu seharusnya terjadi antara pukul 3:30 dan 4:00,” Matsuda menginstruksikan Megure. “Sekarang, mari kita cari tahu alibi siapa pun yang mungkin melakukan kejahatan dalam jangka waktu tersebut secepat mungkin.”
"Jangan khawatir, Matsuda," Megure meyakinkan sambil menepuk dadanya. "Kami akan mendapatkan semua alibi bagi mereka yang terlibat dalam kasus ini. Anda hanya perlu fokus memecahkan misteri ruangan terkunci itu."
Setelah mengatakan itu, Inspektur Megure segera memanggil Takagi yang berada tidak jauh darinya.
Keduanya memulai dengan memeriksa alibi semua orang, dimulai dengan Nyonya Tsujimura.
"Hei, siapa atasannya, Inspektur Megure atau Petugas Matsuda?"
Hattori yang menyaksikan semua ini, menyenggol Conan.
"Saya selalu merasa Petugas Matsuda adalah atasannya, dan Inspektur Megure menjadi bawahannya."
"Sekarang, tolong beri tahu saya satu per satu apa yang Anda lakukan antara jam 3:30 dan 4:00."
Setelah menanyai Nyonya Tsujimura, Inspektur Megure ditemani Takagi yang memegang buku catatan kecil mendekati kepala pelayan, Fumio Koike.
“Tuan Koike, tolong beri tahu saya secara detail apa yang Anda lakukan dan di mana Anda berada saat itu.”
“Saya ngobrol dengan tetangga di depan gerbang dari jam 3.30 sampai jam 4.00,” kata pengurus rumah tangga, Koike, dengan ekspresi natural.
"Ngobrol sama orang berarti punya saksi,"
Megure mengangguk dan menatap putra almarhum, Tsujimura Takayoshi, dan tunangannya, Katsuragi Sachiko.
Pembunuhan terjadi di keluarganya, dan korbannya adalah ayah tunangannya, yang membuat Katsuragi Sachiko ketakutan.
Takayoshi Tsujimura memeluk tunangannya yang gemetaran dan melaporkan keberadaannya kepada Inspektur Megure.
“Kami tiba di rumah tidak lama sebelum Ibu kembali, dan kami bahkan bertemu dengan Tuan Koike di depan pintu ketika kami masuk.”
Takayoshi Tsujimura berkata,
“Setelah itu, kami pergi ke ruang kerja untuk mencari Ayah, tetapi pintunya terkunci dan saya tidak memiliki kuncinya. Melihat tidak ada respon saat kami mengetuk, kami turun dari lantai dua, lalu Ibu kembali.”
“Dan bagaimana dengan lelaki tua ini?” Inspektur Megure bertanya pada ayah almarhum. "Apa yang kamu lakukan antara jam 3:30 dan 4:00?"
“Saya tiba sekitar jam 2 dan sedang menonton TV di ruang tamu sebelah ruang kerja.”
Ayah almarhum, lelaki tua Toshimitsu Tsujimura, berpikir sejenak lalu menjawab.
“Jam dua… Saya ingat Nyonya Tsujimura berangkat dari rumah sebelum jam satu?” Megure meminta Takagi untuk mengkonfirmasi.
"Ya, Anda benar, Inspektur."
Takagi melirik catatan di tangannya.
Saat ini, Matsuda yang sedang berdiri di depan lemari memandangi lemari yang penuh dengan CD, bertanya,
“Apakah Diplomat Tsujimura sangat menyukai musik?”
“Ya, tuan kami suka mendengarkan musik klasik,” jawab Butler Koike.
Musik klasik?
Matsuda berhenti sejenak, dan Hattori serta Conan di sebelahnya mau tidak mau saling bertukar pandang.
Ketika mereka sampai di pintu ruang belajar, mereka mendengar opera datang dari dalam.
"benar,"
Saat Matsuda hendak menanyakan sesuatu, dia tiba-tiba melihat Conan terhuyung-huyung ke samping.
Saat dia akan jatuh ke tanah, Matsuda bereaksi dengan cepat, mengulurkan tangan untuk menangkapnya sebelum dia jatuh.
"Hei, Conan, kamu baik-baik saja?"
Matsuda mengulurkan tangan dan menyentuh dahi Conan, terasa panas membara.
"Bakarnya sangat parah."
"Sakit...sangat menyakitkan,"
