"Apa katamu? Kalungku... dia benar-benar menjejalkannya di tempat seperti itu?"
Ketika Matsuda dan ketiga temannya keluar dari pameran orca, mereka menemukan bahwa gadis berambut pendek juga mengikuti di belakang mereka.
"Hei, apa yang kamu lakukan mengikuti kami?"
Entah kenapa, Sato secara naluriah merasakan kebencian yang besar terhadap gadis yang temperamennya mirip dengan dirinya.
"Sebenarnya, ada sesuatu yang ingin aku minta bantuan pada Petugas Matsuda," kata gadis itu dengan sungguh-sungguh sambil melepas kacamata hitamnya.
"Mencarimu..."
Sato menyenggol Matsuda dengan tangannya karena kesal.
"Xiaolan dan aku akan bermain di tempat lain dulu. Kita akan bertemu di pintu masuk Ocean World nanti!"
Setelah mengatakan itu, Sato menarik Ran pergi.
Conan tetap di belakang. Mereka bertiga pergi ke kafe di akuarium.
Matsuda memesan dua kopi dan juga memesan jus segar khusus untuk Conan.
"...Aku juga bisa minum kopi!"
Conan mengeluh, tidak puas.
“Lebih baik anak-anak mengurangi minum kopi,” saran Yue Shui. “Kafein dapat menstimulasi saraf, yang tidak baik untuk perkembangan masa depan Anda.”
"Hehe..." Conan terkekeh dua kali.
Melihat ke arah Matsuda yang berusaha untuk tidak tertawa, dia merasa pria itu sengaja menunggu momen ini.
“Baiklah, yang ini…” Matsuda terdiam.
“Koshimizu, Koshimizu Nanatsuki, saya dari Prefektur Fukuoka di selatan,” gadis berambut pendek itu memperkenalkan dirinya.
Itu benar-benar dia! Matsuda mengangguk pada dirinya sendiri.
“Nanatsuki Koshimizu?” Conan terdiam, "Aku pernah mendengar tentangmu. Kamu seorang detektif SMA, bukan?"
“Adik, kamu benar-benar tahu banyak!”
Koshimizu memandang Conan dengan aneh, lalu menjelaskan,
"Aku bisa dianggap sebagai detektif sekolah menengah sebelum tahun lalu, tapi sekarang tidak lagi."
“Dua tahun lalu?” tanya Conan. “Kamu sudah keluar dari sekolah menengah selama dua tahun?”
"Ah."
Koshimizu mengangguk, lalu memandang Matsuda dengan kebencian.
"Makanya kubilang aku bukan anak kecil lagi!"
"Karena kamu seorang perempuan, mengapa kamu menyebut dirimu sendiri sebagai 'sarjana yang rendah hati' tadi? Kedengarannya aneh," kata Matsuda geli.
"Apa yang bisa saya lakukan?" Koshimizu mengangkat bahu. “Kalian para pria tahu betul status wanita di Jepang.”
"Lagipula, detektif perempuan sudah sedikit. Kalau saya langsung mengungkapkan bahwa saya perempuan, mungkin banyak petugas polisi yang tidak mau mendengarkan alasan saya."
Pada titik ini, Yue Shui menghela nafas.
"Jadi aku biasanya berpakaian dengan gaya netral dan menggunakan sapaan yang netral, berusaha untuk tidak terlalu feminin. Lagi pula, bukankah kamu baru saja mengatakan bahwa aku secara alami terlihat seperti tomboi?"
"Heh, kamu sebenarnya ingat hal sekecil itu..." kata Matsuda dengan pusing.
"Pentingnya penampilan dan usia bagi wanita adalah sesuatu yang kalian para pria tidak dapat pahami," Yue Shui mendengus pelan.
Ya, Matsuda mengenang perjuangan Kujo melawan usia seminggu yang lalu...
Lupakan saja, kenapa aku memikirkannya lagi?
Matsuda menggelengkan kepalanya.
“Ngomong-ngomong, kamu baru saja bilang ingin bertemu denganku tentang sesuatu. Apakah ini ada hubungannya dengan kasus pembunuhan di vila lavender?”
“Ya,” Koshimizu mengangguk. "Petugas Matsuda sudah menebaknya. Gadis yang meninggal karena diinterogasi polisi, Kana Mizuguchi, adalah teman baikku. Dia dulu bekerja sebagai pembantu di Vila Lavender."
“Kamu… kamu tidak berpikir untuk membalas dendam pada polisi yang memaksa gadis itu mengaku, kan?” Matsuda mengerutkan keningnya. “Jika kamu ingin membalas dengan kejahatan, aku tidak akan membantumu.”
“Kamu masih sangat muda, sebaiknya kamu tidak melakukan sesuatu yang ilegal, jika tidak kamu pasti akan menyesalinya di kemudian hari.”
“Saya tidak mencoba membalas dendam pada polisi,” Yue Shui menggelengkan kepalanya. “Faktanya, petugas polisi yang menginterogasi teman saya setelah dia didorong untuk terjun ke laut telah diskors.”
"Lalu apa yang kamu ingin aku lakukan? Mencari tahu kebenaran di balik kasus pembunuhan Lavender Villa?" Matsuda bertanya, bingung.
"Sebenarnya aku sudah mengetahui kebenaran di balik kasus pembunuhan Lavender Villa,"
Yue Shui berkata dengan ekspresi jijik,
"Itu sebenarnya bunuh diri. Wanita muda dari vila yang meninggal itu telah mengonsumsi obat-obatan terlarang. Dia mencoba berhenti beberapa kali tetapi gagal. Pada akhirnya, karena penyesalan dan rasa sakit, dia gantung diri!"
"Apa?" Matsuda dan Conan sama-sama berseru kaget.
"Jika dia mengonsumsi obat-obatan terlarang, bukankah polisi setempat seharusnya mempertimbangkan untuk bunuh diri? Mengapa mereka masih mengira dia dibunuh?" tanya Matsuda.
Bab 75 Permintaan Yue Shui
"Pertama, karena pengurus rumah tangga vila, untuk menutupi skandal nona muda mereka, tidak melaporkan hal ini ke polisi."
Yue Shui tampak tidak berdaya.
Kedua, polisi setempat juga disesatkan oleh seorang detektif tertentu, itulah sebabnya mereka terus percaya bahwa wanita muda itu dibunuh!
"Yang ingin saya minta pada Petugas Matsuda adalah agar Anda membantu saya mencari tahu siapa detektif yang menyesatkan polisi Shikoku dalam penyelidikan mereka."
"Apakah kamu tidak bertanya pada dirimu sendiri?" Matsuda bertanya.
"Aku pergi ke kantor polisi dan bahkan menemui dua polisi yang menginterogasiku, tapi mereka tidak mempercayaiku. Sebaliknya, mereka sangat percaya pada alasan detektif bajingan itu dan bersikeras merahasiakan identitasnya, menolak mengungkapkannya apa pun yang terjadi," kata Yue Shui dengan marah.
"Saya khawatir ini bukan karena mereka tidak mempercayainya, melainkan karena mereka tidak berani mempercayainya,"
Conan mencibir, "Menurut alasan detektif itu, mereka hanya memaksa seorang pembunuh mati melalui interogasi."
"Dan jika alasan Sister Yueshui benar, maka orang yang mereka paksa mati melalui penyiksaan adalah orang biasa yang tidak bersalah!"
“Jika ini dimuat di surat kabar, semua pejabat di markas besar polisi di empat negara mungkin akan tamat.”
Setelah Conan selesai berbicara, dia menyadari bahwa Matsuda memberi isyarat agar dia melihat ke samping.
Conan menoleh dan menemukan bahwa Koshimizu sedang menatapnya dengan ekspresi seolah sedang melihat binatang langka.
"Apakah kamu benar-benar anak kecil?" Koshimizu menarik pipi Conan. “Saya baru mengerti apa yang Anda bicarakan setelah mengunjungi Markas Besar Polisi Shikoku beberapa kali, tetapi Anda dapat langsung melihat bahwa ini bukanlah sesuatu yang dapat dianalisis oleh seorang anak dengan pengalaman terbatas.”
"Sebenarnya ini yang sering Paman Mori katakan," kata Conan sambil tertawa paksa, segera memberikan alasannya.
"Mouri?" Koshimizu berkedip. "Detektif yang baru-baru ini muncul, yang mengaku bisa menyimpulkan sesuatu saat tidur?"
"Ya, anak ini tinggal di rumah keluarga Mori. Dia mungkin mengetahuinya dengan mendengarkan Mori mengomel tentang hal-hal ini sepanjang waktu," Matsuda menutupi Conan.
"Ya, seperti yang dikatakan Petugas Matsuda."
Conan dengan cepat menjawab, sambil menatap Matsuda dengan tatapan bersyukur.
“Detektif bernama Mori itu cukup bagus,” Koshimizu mengangguk memuji. “Saya awalnya mengira dia adalah seorang penipu, atau ada detektif yang melakukan tindakan untuknya, ketika saya mendengar bahwa dia dapat menyimpulkan sesuatu saat tidur.”
"Batuk, batuk, batuk..."
Conan yang baru saja menyesap jus untuk menenangkan sarafnya, begitu terkejut hingga hampir tersedak.
“Sebenarnya, Kogoro Mouri adalah seorang detektif di Departemen Kepolisian Metropolitan Tokyo sebelum dia meninggalkan departemen tersebut karena suatu alasan,” jelas Matsuda. “Saya tidak tahu seberapa bagus kemampuan penalarannya, tapi pengetahuannya tentang markas polisi di berbagai daerah harus didasarkan pada pengalamannya selama bertahun-tahun sebagai seorang detektif.”
"Jadi dia dulunya seorang detektif, sama seperti Petugas Matsuda. Pantas saja..."
Yue Shui tiba-tiba mengangguk mengerti, lalu melanjutkan,
"Seperti yang dikatakan anak ini, markas polisi di Shikoku telah menyimpulkan bahwa temanku adalah pembunuh dalam kasus pembunuhan Lavender Villa, dan aku tidak bisa mendapatkan apa pun dari mereka sama sekali."
Pada titik ini, Yue Shui menghela nafas.
“Selama enam bulan terakhir ini, saya telah bepergian ke seluruh Jepang untuk melakukan penelitian.”
“Kami ingin menemukan detektif SMA yang menyesatkan polisi saat itu. Sayangnya, meski kami punya beberapa tersangka, kami belum bisa menemukan bukti apa pun untuk memastikan siapa pelakunya.”
"Yang disebut detektif SMA lainnya?" kata Matsuda tak berdaya. “Bocah-bocah SMA ini, mereka tidak belajar dengan baik setiap hari, yang mereka lakukan hanyalah menimbulkan masalah.”
"Tidak semua detektif SMA seperti itu!" Conan mau tidak mau berkata dengan marah.
Setelah memperhatikan cara keduanya memandangnya, Conan segera menambahkan, "Setidaknya, Shinichi tidak pernah salah menghukum siapa pun."
"Shinichi? Maksudmu detektif SMA terkenal Shinichi Kudo dari Tokyo? Kamu kenal banyak orang, Nak," seru Koshimizu.
“Mungkin Shinichi Kudo dalang di balik kasus lavender itu,” kata Matsuda sengaja sambil melirik ke arah Conan.
"Itu pasti bukan milik Shinichi!" Conan membalas dengan percaya diri.
“Sebenarnya detektif itu tidak mungkin Shinichi Kudo,” kata Koshimizu juga. “Teman saya menelepon saya sebelum dia bunuh diri.”
"Menurut uraiannya, dia pasti seorang detektif SMA dengan aksen yang aneh. Kalau itu Shinichi Kudo, pertama, aksen anehnya tidak akan cocok, dan kedua, Shinichi Kudo sangat terkenal, jadi temanku pasti bisa mengenalinya."
"Kak Koshimizu," tanya Conan, berpura-pura tidak bersalah, "bukankah kamu baru saja bilang kamu punya beberapa tersangka? Siapa mereka?"
“Saat ini, saya mencurigai tiga orang. Yang pertama adalah Hattori Heiji dari Osaka, yang berbicara dengan aksen Kansai yang kental.”
"Yang kedua adalah Tokitsu Junya dari Hokkaido. Dia suka menyebut dirinya sebagai 'orang yang rendah hati' ketika dia berbicara."
"Yang ketiga adalah Hakuba Saguru, yang telah belajar di luar negeri selama bertahun-tahun, sehingga aksen Jepangnya kasar."
“Ketiganya adalah detektif sekolah menengah, dan mereka semua sesuai dengan gambaran yang diberikan teman saya saat itu: memiliki aksen yang aneh.”
Yue Shui dengan sederhana menyatakan.
"Hattori Heiji, Tokitsu Junya, dan... Hakuba Saguru,"
Matsuda mengangguk.
“Saya dapat membantu Anda menyelidiki identitas detektif itu, tetapi jika saya mengetahuinya, apa yang akan Anda lakukan terhadapnya?”
Matsuda menyesap kopinya, pandangannya tertuju pada Koshimizu, dan berkata...
"Saya ingin mendengar kebenarannya."
"Yang ini......"
Yue Shui berhenti, matanya berkedip karena kebencian dan rasa jijik.
