"Kau seharusnya tahu betul kenapa aku ada di sini," Matsuda terkekeh. "Sejujurnya saya tidak pernah menyangka kalau orang yang menculik Nona Naoko adalah Anda, sekretaris Tuan Takei, Nona Hanai!"
“Meskipun aku tahu kamu terlibat dalam kasus penculikan saat aku melihatmu, aku tidak pernah membayangkan kamu akan menjadi penjahatnya.”
“Hehe, saya benar-benar tidak mengerti apa yang dibicarakan Petugas Matsuda!” Bu Hanai tertawa kecil. "Ada yang harus kulakukan, jadi aku pergi sekarang..."
Saat dia berbicara, dia berbalik untuk pergi.
Dia baru saja menggerakkan kakinya ketika Matsuda meraih lengannya.
“Petugas Matsuda, apa sebenarnya yang Anda inginkan?”
Nona Hanai mencoba menyangkalnya, tapi Matsuda sudah merogoh kerah bajunya dan mengeluarkan kunci dari sakunya.
"Sosok yang bagus," komentar Matsuda singkat. "Adapun kunci ini, seharusnya kunci yang membuka ruangan itu."
"Nona Hanai, saya ingin Anda ikut dengan saya untuk melihat apa yang ada di ruangan itu. Apakah Anda bersedia, Nona Hanai?"
"Biarkan aku pergi! Biarkan aku pergi..."
Bu Hanai masih berjuang.
Matsuda menyeretnya langsung ke pintu kamar tempat mereka berada sebelumnya.
Matsuda memasukkan kunci, memutarnya, dan membuka pintu.
"Siapa kamu?"
Gadis berambut pendek di dalam berdiri dengan waspada.
“Nona Naoko Takei, Anda mungkin tidak mengenal saya, tapi Anda pasti mengenal orang ini!”
Matsuda mendorong Nona Hanai, yang berusaha mati-matian bersembunyi di belakangnya, ke depan.
"Nona Hanai!"
Naoko Takei berteriak dan tiba-tiba menerjangnya.
Matsuda awalnya mengira dia akan menerkam Hanai, lagipula, dialah pelaku yang menculiknya.
Namun yang mengejutkan semua orang, Naoko Takei bergegas mendekat, menarik tangan Matsuda dari Hanai, dan kemudian dengan erat melindungi Hanai di belakangnya.
"Kamu ingin uang kan? Aku bisa memintanya pada ayahku! Tapi tolong, kamu tidak boleh menyakiti Nona Hanai!"
"Naoko..."
Nona Hanai menatap kosong pada sosok yang menghalangi jalannya, berusaha melindunginya.
Meski gadis kecil dan lemah, sosoknya saat ini tampak sangat solid dan dapat diandalkan.
"Kamu benar-benar mengira aku penculik?" Matsuda terkekeh.
“Benarkah?” Naoko Takei bertanya sambil menggigit bibirnya.
“…Naoko, bukan begitu,”
Bu Hanai tampak menyesal, ekspresinya bertentangan, seolah dia ingin mengatakan yang sebenarnya.
“Sebenarnya aku tahu,” bisik Naoko Takei, “Nona Hanai, kamu juga penculikku.”
"……dan kamu?"
Wajah Hanai langsung memucat, dan dia menatap kosong ke arah gadis di depannya.
“Tetapi saya yakin Anda tidak akan pernah menyakiti saya, Nona Hanai!” Naoko Takei tersenyum percaya diri. "Aku selalu menganggapmu sebagai kakak perempuan, Nona Hanai, dan aku bisa merasakannya. Kamu selalu memperlakukanku seperti keluarga, Nona Hanai."
"Naoko..."
Mata Hanai memerah, dan dia menahan air matanya saat dia menarik Takei Naoko ke dalam pelukannya.
Dua wanita cantik, satu lebih tua dan satu lebih muda, berpelukan dan menangis di depan matanya, tapi Matsuda merasa agak tertekan.
Dia melirik Narumi di sampingnya: "Apakah aku terlihat seperti penculik?"
"Ha ha…..."
Narumi tidak menjawab, hanya menutup mulutnya dan terkekeh.
"Nona Hanai, samar-samar aku mendengarmu berteriak di kamar tadi. Kamu pasti bertengkar dengan pria ini karena aku!"
Naoko Takei menatap Matsuda dengan mata terbelalak.
"...Singkatnya, selama kamu melepaskan kami, aku akan meyakinkan ayahku untuk memberimu cukup uang!"
"Ini bukan soal uang lagi!"
Matsuda mendengus dan berkata dengan wajah dingin yang disengaja, "Karena kalian berdua telah melihat warna asliku, maka aku tidak punya pilihan selain melakukan... kamu tahu... dan kemudian... kamu tahu!"
Matsuda tersenyum kejam sambil memasukkan tangannya ke dalam pakaiannya.
"kamu......"
Naoko Takei berteriak ketakutan, tubuhnya gemetar, namun dia tetap berdiri di depan Hanai.
"Petugas Matsuda, tolong berhenti bercanda."
Nona Hanai memeluk Naoko Takei erat-erat, hatinya sakit.
“Matsuda… Petugas?” Naoko Takei terdiam, "Kamu petugas terkenal itu? Lalu kenapa kamu terlibat dalam penculikan..."
Dia menyadari ada sesuatu yang salah di tengah kalimatnya.
“...Aku di sini untuk menyelamatkanmu, Naoko.”
Matsuda mengangkat bahu dan merogoh pakaiannya untuk mengeluarkan borgol.
"Maafkan aku, Naoko, aku satu-satunya penculik. Aku melakukan segalanya." Hanai menatap gadis itu dengan nada meminta maaf.
Naoko Takei jelas terkejut dengan kejadian ini. Dia bertanya dengan hampa, "Bu Hanai, apakah Anda kekurangan uang?"
“Ini bukan soal uang,” Hanai menggelengkan kepalanya. “Aku melakukan ini karena aku ingin membalas dendam pada ayahmu.”
"Ayah?" Naoko Takei tercengang.
"Hmm, apa kamu tahu di mana ini?" Nona Hanai melihat sekeliling dengan nostalgia. “Dulu ini adalah pabrik ayahku. Aku sering bermain di sini ketika aku masih kecil.”
Jadi begitu. Pantas saja dia begitu familiar dengan daerah sekitarnya.
Matsuda bersandar di ambang pintu, memegang borgol di tangannya, menunggu untuk mendengar ceritanya.
"Karena serangan yang disengaja dan akuisisi jahat ayahmu Wu Ju, ayahku menemui jalan buntu, dan pada akhirnya, dia bunuh diri bersama ibuku dan adik laki-lakiku!"
Nona Hanai berkata dengan ekspresi sedih,
“Kemudian, saya diadopsi oleh kerabat, mengganti nama saya, dan setelah lulus universitas, saya bergabung dengan perusahaan ayahmu untuk membalaskan dendam keluarga saya.”
"Tapi setelah bertemu denganmu, aku ragu lagi,"
Hanai membelai lembut wajah Naoko Takei.
“Aku tidak ingin menyakitimu, jadi aku memberi kesempatan pada ayahmu.”
“Aku ingin melihat apakah dia benar-benar berhati dingin sehingga dia bahkan tidak peduli dengan putrinya sendiri, semua demi uang.”
“Beberapa hari terakhir ini, perusahaan ayahmu mempunyai rencana merger dan akuisisi yang membutuhkan uang dalam jumlah besar.”
“Aku akan menculikmu saat ini dan kemudian meminta uang tebusan dalam jumlah besar darinya.”
“Ayahmu hanya punya dua pilihan: menggunakan uang itu untuk menyelamatkanmu, atau menginvestasikan uangnya dalam rencana merger dan akuisisi.”
“Kamu mengatakan sebelumnya bahwa kamu tidak menerima uang tebusan, yang berarti Ayah memilih yang terakhir.”
Naoko Takei tersenyum masam, tapi tidak banyak kekecewaan di wajahnya.
Jelas sekali, dalam benaknya, ayahnya, Takei, lebih menghargai uang daripada dirinya, putrinya.
"Tidak, sebenarnya dia belum menentukan pilihan,"
Hanai menepuk kepala Naoko Takei.
“Saya tidak menerima uang tebusan hari ini, hanya karena polisi terlibat.”
"Kamu tidak perlu berbohong padaku lagi, Nona Hanai. Kamu baru saja mengatakannya di depan pintu, ayahku menggunakan koran untuk menyamarkan uang untuk menipu kamu."
Senyuman sedih muncul di wajah Naoko Takei.
"Saat itu, ibuku sakit parah dan ingin bertemu ayahku untuk terakhir kalinya sebelum dia meninggal, tapi dia menolak, mengatakan dia terlalu sibuk dengan perusahaannya..."
“Dalam hatinya, putriku jelas tidak sepenting uang.”
Setelah Naoko Takei selesai berbicara, dia melihat ke arah Matsuda dengan ekspresi memohon.
"Petugas Matsuda, saya punya permintaan, saya ingin tahu apakah itu mungkin..."
Bab 61 Sayang sekali aku tidak bisa punya anak.
"Kau ingin aku melepaskannya?" Matsuda mengerutkan keningnya.
"Nona Hanai hanya mengurungku di sini, dia tidak menyakitiku..."
Naoko Takei mulai berbicara, tetapi melihat wajah Matsuda yang tegang, mau tak mau dia berbicara semakin lembut.
“Petugas Matsuda, mereka berdua sangat menyedihkan, bisakah…” Narumi memohon.
Matsuda juga ragu-ragu. Dari sudut pandang etika polisi, dia tidak boleh melepaskan Hanai karena dia memang melanggar hukum.
Namun sebagai manusia biasa, Matsuda juga merasa cukup kasihan dengan penderitaan Hanai.
Terlebih lagi, korbannya sendiri, Naoko Takei, tidak menyimpan dendam; sebaliknya, dia memohon keringanan hukuman untuk Hanai...
Setelah hening beberapa saat, Matsuda akhirnya menghela nafas dan melepaskan borgolnya.
“Petugas Matsuda, terima kasih banyak!” Naoko Takei berseru kegirangan.
Bu Hanai juga membungkuk sedikit pada Matsuda.
"Jangan berterima kasih padaku dulu. Ada beberapa hal yang perlu kujelaskan padamu," kata Matsuda perlahan dengan wajah tegas. "Ms. Hanai, kali ini saya tidak menyalahkan Anda atas pelanggaran hukum karena Ms. Naoko."
"Dia adalah korbannya, tapi dia tidak peduli dengan penculikanmu. Sebaliknya, dia memohon padamu."
"Tapi ini satu-satunya saat. Jika ada waktu berikutnya, meski Nona Naoko terus memohon padamu, aku tidak akan tinggal diam."
"Kedua, mengenai apa yang disebut balas dendam," kata Matsuda, "Saya tidak tahu bagaimana melakukan bisnis. Saya hanya seorang polisi. Yang saya tahu adalah, dari sudut pandang hukum, karena kematian orang tua dan saudara laki-laki Anda semuanya adalah bunuh diri, mereka sama sekali tidak ada hubungannya dengan Tuan Takei."
"Saya pernah mendengar seseorang berkata bahwa dunia bisnis itu seperti medan perang. Ayahmu tidak bisa mengalahkan orang lain, jadi dia menyeret keluarganya untuk bunuh diri. Ini hanyalah perilaku yang paling pengecut dan tidak kompeten."
Setelah mendengar Matsuda berbicara tentang almarhum ayahnya, Hanai tampak marah, tapi ekspresinya dengan cepat menjadi gelap.
