Horst menoleh untuk melihat Ron dan yang lainnya, dan menggambar lingkaran di antara mereka dengan jarinya.
“Kalian semua, kemarilah. Saya tidak akan meminta pertanggungjawaban Anda atas apa yang Anda lakukan, dan Anda dapat mengambil barang apa pun yang Anda suka dari gudang harta karun.”
Chido yang pertama merespons. Dia memasukkan alat pemetik kuncinya ke dalam kantong kulit di pinggangnya dan berjalan di belakang Horst. Ron melirik Geralt.
Geralt mengangkat bahu, dan mereka berdua berjalan ke sisi Horst, Ron berbicara sambil berjalan.
“Aku sudah bilang sebelumnya bahwa aku tidak suka orang yang berusaha menjadi pintar, tapi kamu mungkin tidak mengindahkan kata-kataku.”
Evelyn melihat sekeliling. Dia sekarang sendirian dengan Ewald, sementara di seberangnya ada Horst, dua penjaga, Ron, Geralt, dan Chidor. Tatapannya tertuju pada Ron sejenak sebelum beralih ke Ewald.
"Kau tidak bisa menyalahkanku karena tidak memiliki rasa kontrak; berdiri di sisimu bisa dibilang bunuh diri." Dengan itu, dia melangkah ke sisi lain dan berdiri di samping Geralt.
Horst tertawa, tawanya bergema di aula bawah tanah. “Ha, kamu benar-benar masih tidak berguna. Sekarang semua orang di sekitarmu berbalik melawanmu.”
Apa yang ingin kamu lakukan, saudaraku sayang? Namun, demi persaudaraan kita, saya bisa memberi Anda kesempatan: berlutut dan mohon maaf.
Wajah Ewald berubah sangat jelek. Tatapannya menyapu para penjaga Horst dan Ron serta yang lainnya, yang masing-masing berdiri di hadapannya. Dia berjalan ke arah Horst dan berlutut.
"Itu salahku, tolong selamatkan hidupku."
Horst menatap Ewald, senyuman perlahan dan licik terlihat di bibirnya. "Oh, tentu saja, karena kakakku tersayang dengan sungguh-sungguh memohon padaku..."
Sebelum dia selesai berbicara, Ewald mengeluarkan belati dari belakang punggungnya dan menusuk perut Horst, berhenti tepat sebelum belati itu menembus tubuhnya.
Horst mencengkeram pergelangan tangan Ewald. “Kamu pikir aku tidak tahu orang seperti apa kamu ini? Kamu pikir aku tidak akan waspada?”
Dia mencabut belati dari tangan Aivad, lalu meninju wajah Aivad, menjatuhkannya ke tanah.
Dia berjalan ke tumpukan harta karun di sebelahnya, mengambil kandil emas, dan membantingnya ke arah Ewald, yang mencoba untuk bangun. Suara tengkorak yang dipukul logam memenuhi seluruh aula.
Horst menegakkan tubuh, melemparkan kandil yang berlumuran darah ke samping, berbalik, menyeka tangannya yang masih berlumuran darah dengan sapu tangan sutra, dan berbicara kepada Ron dan yang lainnya dengan suara tenang seolah-olah tidak terjadi apa-apa.
“Aku tipe orang yang tidak pernah mengingkari janjiku. Kalian masing-masing bisa memilih apa pun yang ingin kalian ambil.”
Geralt maju selangkah. "Saya ingin rumah Maximilian Boussodi."
Horst berhenti bergerak, perlahan berbalik, dan memicingkan mata ke arah Geralt. "Tidak, ini tidak akan berhasil."
Sebelum Geralt dapat berbicara, dia mendengar suara siulan pelan saat angin bertiup kencang, dan kilatan cahaya pedang muncul.
Kepala Horst terjatuh di udara, jatuh ke lantai, berguling beberapa kali, dan berhenti di samping tubuh Ewald.
Ron melirik mayat saudara-saudaranya dan menambahkan dengan santai.
"Keduanya benar-benar seperti saudara; mereka berdua punya kemampuan untuk melemahkan kesabaranku dalam waktu sesingkat-singkatnya."
Gudang itu kembali sunyi. Ron berbalik dan melihat kedua penjaga itu masih berdiri di sana, tangan mereka di gagang pedang, tetapi pedang mereka tidak terhunus.
Majikan mereka, Horst, masih berada di samping kakaknya, matanya masih terbuka. Pedang Ron menghantam rak di sampingnya dengan bunyi gedebuk pelan, dan bahu kedua penjaga bergetar secara bersamaan.
"Aku memberimu dua pilihan: satu, cabut pedangmu; kedua, bergabunglah dengan pasukanku, bekerja untukku, dan gajimu akan berlipat ganda."
Penjaga di sebelah kiri menelan ludah, menatap kepala yang tergeletak di tanah. Horst sudah meninggal, dan mereka kehilangan pekerjaan. Mereka mungkin tidak akan menemukan majikan yang mau mempekerjakan mereka di Bullburg. Mati demi Horst? Tidak perlu.
Kondisi yang ditawarkan oleh pria di depan mereka cukup baik, dan karena dia menyebutkan “pasukannya sendiri”, dia mungkin bukanlah pencuri serigala yang sendirian. Keduanya bertukar pandang dan mengangguk hampir bersamaan.
Pandangan Ron beralih ke sosok kecil kurus di sudut yang masih memasukkan koin emas ke dalam sakunya. Cheetos sedang memasukkan batu delima seukuran ibu jari ke dalam pakaiannya ketika dia merasakan tatapan Ron di punggungnya dan membeku.
Dia perlahan berbalik, memaksakan senyuman yang lebih mirip seringai. "Yah, aku tidak perlu bayaran. Anggap saja ini layanan gratis. Tolong lepaskan aku. Soalnya, aku sudah menyelesaikan pekerjaan membuka kunci dan tidak menimbulkan masalah bagimu, kan?"
Ron tidak menjawab, memandang Chido dalam diam beberapa saat, lalu berbicara. “Terlepas dari barang yang diinginkan Geralt, kamu dapat memilih beberapa barang dari lemari besi untuk dibawa bersamamu.”
Senyuman Chido berubah dari sikap menjilat menjadi tertegun sejenak, lalu kembali menjadi tawa yang lebih kuat. “Tuan, Anda terlalu baik. Saya hanya akan memilih beberapa barang kecil yang murah.”
Saat dia berbicara, dia bergerak menuju rak, langkahnya bahkan lebih cepat daripada langkah Evelyn ketika dia baru saja melarikan diri. Kemudian pandangan Ron beralih ke tempat Evelyn yang kini kosong. Geralt bersandar di rak lemari besi dan perlahan mulai berbicara.
“Dia menyelinap pergi saat kamu sedang berbicara dengan kedua penjaga itu. Sepertinya dia tipe orang yang berhati-hati dan tidak ingin mempertaruhkan karaktermu.”
Ron menarik pandangannya dan tidak melanjutkan masalah itu. Geralt berbalik dan berjalan menuju bagian dalam lemari besi, mengeluarkan gulungan perkamen dari model gubuk emas yang indah, dan membuka lipatannya di depan Ron.
Kertasnya rapuh dengan beberapa lipatan di sepanjang tepinya. Tintanya sudah tua, tapi tulisannya masih jelas: Surat Warisan Keluarga Bosodi, pewaris Aivad Bosodi.
"Pantas saja Horst menolak memberikannya; dokumen ini membuktikan bahwa Ewald adalah ahli waris yang sah."
"Saya tahu tentang rumah lelang Bolsodi Brothers. Ini adalah pasar barang koleksi terbesar dan paling bergengsi di Utara. Ada jaringan hubungan yang kompleks di belakangnya, dan mungkin didukung oleh Radovid. Saya tidak membutuhkannya, Anda bisa menerimanya."
Geralt mengembalikan perkamen itu ke Rumah Borsodi. Ron berjalan ke meja di sudut lemari besi, mengambil pena, dan menulis beberapa baris di perkamen. Tulisannya singkat dan langsung. Dia melipat catatan itu dan menyerahkannya pada Geralt.
"Geralt, aku butuh bantuanmu untuk sesuatu. Pergilah ke Seagull di pelabuhan. Erwin mengenalmu." Geralt mengambil catatan itu, berbalik, dan menghilang ke dalam bayang-bayang jalan rahasia.
Beberapa saat kemudian, suara langkah kaki yang teratur terdengar dari jalan rahasia. Erwin berjalan di depan, diikuti oleh lebih dari dua puluh tentara reguler dan pelaut. Obor membuat lorong itu berkedip-kedip.
Dia berhenti di pintu masuk jalan rahasia, pandangannya menyapu dua mayat di tanah, lalu tumpukan koin emas, lukisan cat minyak, patung, dan perhiasan berharga yang akan roboh.
"Ron, keuntungan dari pekerjaan yang kamu ambil ini telah melebihi ekspektasiku. Kupikir aku hanya akan menghasilkan paling banyak beberapa ratus mahkota. Ini cukup bagi kita untuk melakukan begitu banyak!"
Para prajurit mulai membuka satu demi satu kotak. Suara gemerincing koin emas yang bertabrakan keluar dari kotak. Koin emas tersebut tidak ditumpuk rapi, melainkan dimasukkan ke dalam kotak kayu seperti pasir sehingga kedap udara. Dengan setiap langkah yang mereka ambil, mereka bisa mendengar suara logam yang saling menekan.
Para prajurit saling bertukar pandang. Mereka telah melihat gaji dan hadiah militer sebelumnya, tetapi mereka belum pernah melihat uang sebanyak itu dimasukkan ke dalam kotak kayu seperti pasir. Salah satu dari mereka sedikit gemetar, lalu dengan cepat memalingkan wajahnya, memaksa dirinya untuk tidak melihat lagi.
Erwin berjongkok di samping rak dokumen, terdiam lama. Di depannya ada setumpuk dokumen yang terjilid rapi. Dia membuka yang paling atas, mengangkat jarinya dari kertas, dan menatap Ron. Sorot matanya di balik kacamatanya bukanlah kegembiraan, melainkan kebingungan.
“Akta kepemilikan tanah seluruh deretan gudang di kawasan Pelabuhan Novigrad dipegang oleh keluarga Bosodi. Dibubuhi stempel dewan kota dan tanda tangan tiga notaris.”
Ron mengambil kertas itu dan memindainya. Gudang tersebut terletak tepat di sebelah dermaga di kawasan pelabuhan Novigrad. Dengan gudangnya sendiri, ia bisa menyimpan barang di Novigrad tanpa dipotong oleh perantara atau harus membayar sewa kepada orang lain.
“Mari kita pindahkan ke kapal dulu, lalu lanjutkan pencarian saat kita kembali; mungkin kita akan menemukan sesuatu yang lebih baik.”
